Old Fangak Stories
A MSF team settled on a square in the village of Diehl for the weekly visit of the mobile clinic on the banks of the White Nile. Every Monday they come to Diehl after a two-hour fast boat trip from Old Fangak a town further south. At the table on the left are Dr. Mustafa Alajeeli and a translator assistant. At the table in the background are the drug dispenser. Around them, patients wait, sitting on the floor or on mats.

Une équipe de MSF s’est installée sur une place du village de Diehl pour la visite hebdomadaire de la clinique mobile, sur les bords du Nil Blanc. Chaque Lundi, elle vient jusqu’à Diehl après un voyage de deux heures en bateau rapide depuis la ville de Old Fangak, plus au Sud. A la table de gauche est installé le Docteur Mustafa Alajeeli avec un assistant traducteur. La table en arrière plan est celle de l’assistant pharmacien. En arc de cercle, des patients attendent, assis à même le sol ou sur des nattes.