The Return to Southern Sudan

April 3, 2011

Related

View more

Related

View more

Southern Sudan was already an underdeveloped region in dire need of investment in essential services, including health care, when large numbers of people who had been living in the north of the country and elsewhere returned south to vote in a referendum for secession in January 2011. The South is now expected to become officially independent in July. But the situation for people in need of shelter, water, food, and medical care remains precarious. Among other critical health indicators, the maternal and child mortality rates in this region are some of the highest in the world.

Photographer Q. Sakamaki was in southern Sudan in January and said that the returnees told him they came back to vote in the referendum and due to fears that they may be the targets of violence if they stayed in the North.

All photos © Q. Sakamaki/Redux

 

MSF has been providing emergency medical-humanitarian assistance in Sudan since 1979. Currently, MSF runs 13 projects across seven states of southern Sudan, providing a range of services, including primary and secondary health care, responding to emergencies as they arise, nutritional support, reproductive health care, kala azar treatment, counseling services, surgery, pediatric and obstetric care.

Returnees from Khartoum stay at a playground at Aweil. Aweil is still near the border to the North, yet they took three weeks to come. They return due to two reason -- (1), that they want to vote the independence referendum and (2), that they are afraid of possible retaliation from the North, Arab majority, if they live there. *** Local Caption *** Le 9 janvier 2011, les électeurs du Sud Soudan ont voté à près de 99% pour l¿indépendance. Ce référendum - qui s¿inscrit dans le processus de paix global entre le Gouvernement de Khartoum et le Mouvement populaire de libération du Soudan (SPLM) signé en 2005 - survient au terme de plus de 20 ans de guerre civile dans le Sud. Cette guerre a fait plus de deux millions de morts et entraîné le déplacement de quelque 4,6 millions de personnes. 9 juillet 2011 proclamation de l¿indépendance du sud. Aujourd¿hui, le Sud Soudan souffre d¿un manque criant d¿infrastructures et la population n¿a pas accès aux soins médicaux de base. En proie à une crise humanitaire et médicale, le pays doit régulièrement faire face à des épidémies, une malnutrition endémique ainsi qu¿à des pics de violence entraînant des déplacements de population. Présente dans le pays depuis plus de 20 ans, MSF travaille dans l¿hôpital civil d¿Aweil, dans l¿Etat du Nord Bahr El Ghazal depuis 2008. C¿est l¿unique hôpital de l¿Etat pour une population d¿environ 780 000 personnes. Le programme a été lancé pour réduire le taux de mortalité materno-infantile très élevé et répondre aux urgences qui surviennent régulièrement dans la région, telles que des épidémies de méningite ou de paludisme et des pics de malnutrition. Dans le service de pédiatrie et la maternité de l¿hôpital, les équipes médicales de MSF apportent des soins gratuits aux femmes enceintes et aux enfants âgés de moins de 15 ans. En 2010 environ 37 000 consultations anténatales ont été menées, plus de 3 000 femmes ont accouché à l¿hôpital, 60 854 consultations pédiatriques ont été assurées. Environ 3 675 enfants ont été admis au service pédiatrique, souffrant principalement d¿infections respiratoires ou de diarrhées. Environ 2811 enfants souffrant de malnutrition aiguë sévère ont été soignés
Q. Sakamaki
Returnees from Khartoum are camping near the Nile River in Juba, the capital of Southern Sudan. Most took a month to 6 weeks to reach Juba in order to vote the January 9th independence referendum. Also they have come to Juba since they are afraid of possible retaliation from the North, Arab majority, if they live there. *** Local Caption *** Le 9 janvier 2011, les électeurs du Sud Soudan ont voté à près de 99% pour l¿indépendance. Ce référendum - qui s¿inscrit dans le processus de paix global entre le Gouvernement de Khartoum et le Mouvement populaire de libération du Soudan (SPLM) signé en 2005 - survient au terme de plus de 20 ans de guerre civile dans le Sud. Cette guerre a fait plus de deux millions de morts et entraîné le déplacement de quelque 4,6 millions de personnes. 9 juillet 2011 proclamation de l¿indépendance du sud. Aujourd¿hui, le Sud Soudan souffre d¿un manque criant d¿infrastructures et la population n¿a pas accès aux soins médicaux de base. En proie à une crise humanitaire et médicale, le pays doit régulièrement faire face à des épidémies, une malnutrition endémique ainsi qu¿à des pics de violence entraînant des déplacements de population. Présente dans le pays depuis plus de 20 ans, MSF travaille dans l¿hôpital civil d¿Aweil, dans l¿Etat du Nord Bahr El Ghazal depuis 2008. C¿est l¿unique hôpital de l¿Etat pour une population d¿environ 780 000 personnes. Le programme a été lancé pour réduire le taux de mortalité materno-infantile très élevé et répondre aux urgences qui surviennent régulièrement dans la région, telles que des épidémies de méningite ou de paludisme et des pics de malnutrition. Dans le service de pédiatrie et la maternité de l¿hôpital, les équipes médicales de MSF apportent des soins gratuits aux femmes enceintes et aux enfants âgés de moins de 15 ans. En 2010 environ 37 000 consultations anténatales ont été menées, plus de 3 000 femmes ont accouché à l¿hôpital, 60 854 consultations pédiatriques ont été assurées. Environ 3 675 enfants ont été admis au service pédiatrique, souffrant principalement d¿infections respiratoires ou de diarrhées. Environ 2811 enfants souffrant de malnutrition aiguë sévère ont été soignés
Q. Sakamaki
Returnees, including small children like this girl, from Khartoum are camping near the Nile River in Juba, the capital of Southern Sudan. Most took a month to 6 weeks to reach Juba in order to vote the January 9th independence referendum. Also they have come to Juba since they are afraid of possible retaliation from the North, Arab majority, if they live there. *** Local Caption *** Le 9 janvier 2011, les électeurs du Sud Soudan ont voté à près de 99% pour l¿indépendance. Ce référendum - qui s¿inscrit dans le processus de paix global entre le Gouvernement de Khartoum et le Mouvement populaire de libération du Soudan (SPLM) signé en 2005 - survient au terme de plus de 20 ans de guerre civile dans le Sud. Cette guerre a fait plus de deux millions de morts et entraîné le déplacement de quelque 4,6 millions de personnes. 9 juillet 2011 proclamation de l¿indépendance du sud. Aujourd¿hui, le Sud Soudan souffre d¿un manque criant d¿infrastructures et la population n¿a pas accès aux soins médicaux de base. En proie à une crise humanitaire et médicale, le pays doit régulièrement faire face à des épidémies, une malnutrition endémique ainsi qu¿à des pics de violence entraînant des déplacements de population. Présente dans le pays depuis plus de 20 ans, MSF travaille dans l¿hôpital civil d¿Aweil, dans l¿Etat du Nord Bahr El Ghazal depuis 2008. C¿est l¿unique hôpital de l¿Etat pour une population d¿environ 780 000 personnes. Le programme a été lancé pour réduire le taux de mortalité materno-infantile très élevé et répondre aux urgences qui surviennent régulièrement dans la région, telles que des épidémies de méningite ou de paludisme et des pics de malnutrition. Dans le service de pédiatrie et la maternité de l¿hôpital, les équipes médicales de MSF apportent des soins gratuits aux femmes enceintes et aux enfants âgés de moins de 15 ans. En 2010 environ 37 000 consultations anténatales ont été menées, plus de 3 000 femmes ont accouché à l¿hôpital, 60 854 consultations pédiatriques ont été assurées. Environ 3 675 enfants ont été admis au service pédiatrique, souffrant principalement d¿infections respiratoires ou de diarrhées. Environ 2811 enfants souffrant de malnutrition aiguë sévère ont été soignés
Q. Sakamaki
Sudanese girls obtain water from a well, as most people in Southern Sudan don't have running water and live in extreme poverty. *** Local Caption *** Le 9 janvier 2011, les électeurs du Sud Soudan ont voté à près de 99% pour l¿indépendance. Ce référendum - qui s¿inscrit dans le processus de paix global entre le Gouvernement de Khartoum et le Mouvement populaire de libération du Soudan (SPLM) signé en 2005 - survient au terme de plus de 20 ans de guerre civile dans le Sud. Cette guerre a fait plus de deux millions de morts et entraîné le déplacement de quelque 4,6 millions de personnes. 9 juillet 2011 proclamation de l¿indépendance du sud. Aujourd¿hui, le Sud Soudan souffre d¿un manque criant d¿infrastructures et la population n¿a pas accès aux soins médicaux de base. En proie à une crise humanitaire et médicale, le pays doit régulièrement faire face à des épidémies, une malnutrition endémique ainsi qu¿à des pics de violence entraînant des déplacements de population. Présente dans le pays depuis plus de 20 ans, MSF travaille dans l¿hôpital civil d¿Aweil, dans l¿Etat du Nord Bahr El Ghazal depuis 2008. C¿est l¿unique hôpital de l¿Etat pour une population d¿environ 780 000 personnes. Le programme a été lancé pour réduire le taux de mortalité materno-infantile très élevé et répondre aux urgences qui surviennent régulièrement dans la région, telles que des épidémies de méningite ou de paludisme et des pics de malnutrition. Dans le service de pédiatrie et la maternité de l¿hôpital, les équipes médicales de MSF apportent des soins gratuits aux femmes enceintes et aux enfants âgés de moins de 15 ans. En 2010 environ 37 000 consultations anténatales ont été menées, plus de 3 000 femmes ont accouché à l¿hôpital, 60 854 consultations pédiatriques ont été assurées. Environ 3 675 enfants ont été admis au service pédiatrique, souffrant principalement d¿infections respiratoires ou de diarrhées. Environ 2811 enfants souffrant de malnutrition aiguë sévère ont été soignés
Q. Sakamaki
At the White Nile river just off Juba, People of Dinka tribe wash their dishes and bodies, and bring water for meal. Although the capital is in an economic boom, most people in the country are farmers and very poor. *** Local Caption *** Le 9 janvier 2011, les électeurs du Sud Soudan ont voté à près de 99% pour l¿indépendance. Ce référendum - qui s¿inscrit dans le processus de paix global entre le Gouvernement de Khartoum et le Mouvement populaire de libération du Soudan (SPLM) signé en 2005 - survient au terme de plus de 20 ans de guerre civile dans le Sud. Cette guerre a fait plus de deux millions de morts et entraîné le déplacement de quelque 4,6 millions de personnes. 9 juillet 2011 proclamation de l¿indépendance du sud. Aujourd¿hui, le Sud Soudan souffre d¿un manque criant d¿infrastructures et la population n¿a pas accès aux soins médicaux de base. En proie à une crise humanitaire et médicale, le pays doit régulièrement faire face à des épidémies, une malnutrition endémique ainsi qu¿à des pics de violence entraînant des déplacements de population. Présente dans le pays depuis plus de 20 ans, MSF travaille dans l¿hôpital civil d¿Aweil, dans l¿Etat du Nord Bahr El Ghazal depuis 2008. C¿est l¿unique hôpital de l¿Etat pour une population d¿environ 780 000 personnes. Le programme a été lancé pour réduire le taux de mortalité materno-infantile très élevé et répondre aux urgences qui surviennent régulièrement dans la région, telles que des épidémies de méningite ou de paludisme et des pics de malnutrition. Dans le service de pédiatrie et la maternité de l¿hôpital, les équipes médicales de MSF apportent des soins gratuits aux femmes enceintes et aux enfants âgés de moins de 15 ans. En 2010 environ 37 000 consultations anténatales ont été menées, plus de 3 000 femmes ont accouché à l¿hôpital, 60 854 consultations pédiatriques ont été assurées. Environ 3 675 enfants ont été admis au service pédiatrique, souffrant principalement d¿infections respiratoires ou de diarrhées. Environ 2811 enfants souffrant de malnutrition aiguë sévère ont été soignés
Q. Sakamaki
Next to her son, a Sudanese mother is baking a crepe at her house where several family member live, as the majority of Sudanese people live in extreme poverty. *** Local Caption *** Le 9 janvier 2011, les électeurs du Sud Soudan ont voté à près de 99% pour l¿indépendance. Ce référendum - qui s¿inscrit dans le processus de paix global entre le Gouvernement de Khartoum et le Mouvement populaire de libération du Soudan (SPLM) signé en 2005 - survient au terme de plus de 20 ans de guerre civile dans le Sud. Cette guerre a fait plus de deux millions de morts et entraîné le déplacement de quelque 4,6 millions de personnes. 9 juillet 2011 proclamation de l¿indépendance du sud. Aujourd¿hui, le Sud Soudan souffre d¿un manque criant d¿infrastructures et la population n¿a pas accès aux soins médicaux de base. En proie à une crise humanitaire et médicale, le pays doit régulièrement faire face à des épidémies, une malnutrition endémique ainsi qu¿à des pics de violence entraînant des déplacements de population. Présente dans le pays depuis plus de 20 ans, MSF travaille dans l¿hôpital civil d¿Aweil, dans l¿Etat du Nord Bahr El Ghazal depuis 2008. C¿est l¿unique hôpital de l¿Etat pour une population d¿environ 780 000 personnes. Le programme a été lancé pour réduire le taux de mortalité materno-infantile très élevé et répondre aux urgences qui surviennent régulièrement dans la région, telles que des épidémies de méningite ou de paludisme et des pics de malnutrition. Dans le service de pédiatrie et la maternité de l¿hôpital, les équipes médicales de MSF apportent des soins gratuits aux femmes enceintes et aux enfants âgés de moins de 15 ans. En 2010 environ 37 000 consultations anténatales ont été menées, plus de 3 000 femmes ont accouché à l¿hôpital, 60 854 consultations pédiatriques ont été assurées. Environ 3 675 enfants ont été admis au service pédiatrique, souffrant principalement d¿infections respiratoires ou de diarrhées. Environ 2811 enfants souffrant de malnutrition aiguë sévère ont été soignés
Q. Sakamaki
Returnees from Khartoum are camping near the Nile River in Juba, the capital of Southern Sudan. Most took a month to 6 weeks to reach Juba in order to vote the January 9th independence referendum. Also they have come to Juba since they are afraid of possible retaliation from the North, Arab majority, if they live there. *** Local Caption *** Le 9 janvier 2011, les électeurs du Sud Soudan ont voté à près de 99% pour l¿indépendance. Ce référendum - qui s¿inscrit dans le processus de paix global entre le Gouvernement de Khartoum et le Mouvement populaire de libération du Soudan (SPLM) signé en 2005 - survient au terme de plus de 20 ans de guerre civile dans le Sud. Cette guerre a fait plus de deux millions de morts et entraîné le déplacement de quelque 4,6 millions de personnes. 9 juillet 2011 proclamation de l¿indépendance du sud. Aujourd¿hui, le Sud Soudan souffre d¿un manque criant d¿infrastructures et la population n¿a pas accès aux soins médicaux de base. En proie à une crise humanitaire et médicale, le pays doit régulièrement faire face à des épidémies, une malnutrition endémique ainsi qu¿à des pics de violence entraînant des déplacements de population. Présente dans le pays depuis plus de 20 ans, MSF travaille dans l¿hôpital civil d¿Aweil, dans l¿Etat du Nord Bahr El Ghazal depuis 2008. C¿est l¿unique hôpital de l¿Etat pour une population d¿environ 780 000 personnes. Le programme a été lancé pour réduire le taux de mortalité materno-infantile très élevé et répondre aux urgences qui surviennent régulièrement dans la région, telles que des épidémies de méningite ou de paludisme et des pics de malnutrition. Dans le service de pédiatrie et la maternité de l¿hôpital, les équipes médicales de MSF apportent des soins gratuits aux femmes enceintes et aux enfants âgés de moins de 15 ans. En 2010 environ 37 000 consultations anténatales ont été menées, plus de 3 000 femmes ont accouché à l¿hôpital, 60 854 consultations pédiatriques ont été assurées. Environ 3 675 enfants ont été admis au service pédiatrique, souffrant principalement d¿infections respiratoires ou de diarrhées. Environ 2811 enfants souffrant de malnutrition aiguë sévère ont été soignés
Q. Sakamaki
A Sudanese mother stays in a bed at MSF s intensive care ward at an Aweil hospital. The town of Aweil sits just below the hotly contested border between North and South Sudan. A severely challenged health care infrastructure will be one of many obstacles the possible new independent South Sudan will face should they separate from the North. *** Local Caption *** Le 9 janvier 2011, les électeurs du Sud Soudan ont voté à près de 99% pour l¿indépendance. Ce référendum - qui s¿inscrit dans le processus de paix global entre le Gouvernement de Khartoum et le Mouvement populaire de libération du Soudan (SPLM) signé en 2005 - survient au terme de plus de 20 ans de guerre civile dans le Sud. Cette guerre a fait plus de deux millions de morts et entraîné le déplacement de quelque 4,6 millions de personnes. 9 juillet 2011 proclamation de l¿indépendance du sud. Aujourd¿hui, le Sud Soudan souffre d¿un manque criant d¿infrastructures et la population n¿a pas accès aux soins médicaux de base. En proie à une crise humanitaire et médicale, le pays doit régulièrement faire face à des épidémies, une malnutrition endémique ainsi qu¿à des pics de violence entraînant des déplacements de population. Présente dans le pays depuis plus de 20 ans, MSF travaille dans l¿hôpital civil d¿Aweil, dans l¿Etat du Nord Bahr El Ghazal depuis 2008. C¿est l¿unique hôpital de l¿Etat pour une population d¿environ 780 000 personnes. Le programme a été lancé pour réduire le taux de mortalité materno-infantile très élevé et répondre aux urgences qui surviennent régulièrement dans la région, telles que des épidémies de méningite ou de paludisme et des pics de malnutrition. Dans le service de pédiatrie et la maternité de l¿hôpital, les équipes médicales de MSF apportent des soins gratuits aux femmes enceintes et aux enfants âgés de moins de 15 ans. En 2010 environ 37 000 consultations anténatales ont été menées, plus de 3 000 femmes ont accouché à l¿hôpital, 60 854 consultations pédiatriques ont été assurées. Environ 3 675 enfants ont été admis au service pédiatrique, souffrant principalement d¿infections respiratoires ou de diarrhées. Environ 2811 enfants souffrant de malnutrition aiguë sévère ont été soignés
Q. Sakamaki
Eclas Ahomed, a 20 year old returnee, or internal refugee, from Northern Sudan cares for her malnourished baby Achol Quat, at MSF cs intensive care ward at an Aweil hospital. The town of Aweil sits just below the hotly contested border between North and South Sudan. A severely challenged health care infrastructure will be one of many obstacles the possible new independent South Sudan will face should they separate from the North. *** Local Caption *** Le 9 janvier 2011, les électeurs du Sud Soudan ont voté à près de 99% pour l¿indépendance. Ce référendum - qui s¿inscrit dans le processus de paix global entre le Gouvernement de Khartoum et le Mouvement populaire de libération du Soudan (SPLM) signé en 2005 - survient au terme de plus de 20 ans de guerre civile dans le Sud. Cette guerre a fait plus de deux millions de morts et entraîné le déplacement de quelque 4,6 millions de personnes. 9 juillet 2011 proclamation de l¿indépendance du sud. Aujourd¿hui, le Sud Soudan souffre d¿un manque criant d¿infrastructures et la population n¿a pas accès aux soins médicaux de base. En proie à une crise humanitaire et médicale, le pays doit régulièrement faire face à des épidémies, une malnutrition endémique ainsi qu¿à des pics de violence entraînant des déplacements de population. Présente dans le pays depuis plus de 20 ans, MSF travaille dans l¿hôpital civil d¿Aweil, dans l¿Etat du Nord Bahr El Ghazal depuis 2008. C¿est l¿unique hôpital de l¿Etat pour une population d¿environ 780 000 personnes. Le programme a été lancé pour réduire le taux de mortalité materno-infantile très élevé et répondre aux urgences qui surviennent régulièrement dans la région, telles que des épidémies de méningite ou de paludisme et des pics de malnutrition. Dans le service de pédiatrie et la maternité de l¿hôpital, les équipes médicales de MSF apportent des soins gratuits aux femmes enceintes et aux enfants âgés de moins de 15 ans. En 2010 environ 37 000 consultations anténatales ont été menées, plus de 3 000 femmes ont accouché à l¿hôpital, 60 854 consultations pédiatriques ont été assurées. Environ 3 675 enfants ont été admis au service pédiatrique, souffrant principalement d¿infections respiratoires ou de diarrhées. Environ 2811 enfants souffrant de malnutrition aiguë sévère ont été soignés
Q. Sakamaki
A baby's hand at the maternity department at MSF in Aweil, as Southern Sudan faces still lots of poverty and health problems, despite the fact that the country has experienced the independent referendum. *** Local Caption *** Le 9 janvier 2011, les électeurs du Sud Soudan ont voté à près de 99% pour l¿indépendance. Ce référendum - qui s¿inscrit dans le processus de paix global entre le Gouvernement de Khartoum et le Mouvement populaire de libération du Soudan (SPLM) signé en 2005 - survient au terme de plus de 20 ans de guerre civile dans le Sud. Cette guerre a fait plus de deux millions de morts et entraîné le déplacement de quelque 4,6 millions de personnes. 9 juillet 2011 proclamation de l¿indépendance du sud. Aujourd¿hui, le Sud Soudan souffre d¿un manque criant d¿infrastructures et la population n¿a pas accès aux soins médicaux de base. En proie à une crise humanitaire et médicale, le pays doit régulièrement faire face à des épidémies, une malnutrition endémique ainsi qu¿à des pics de violence entraînant des déplacements de population. Présente dans le pays depuis plus de 20 ans, MSF travaille dans l¿hôpital civil d¿Aweil, dans l¿Etat du Nord Bahr El Ghazal depuis 2008. C¿est l¿unique hôpital de l¿Etat pour une population d¿environ 780 000 personnes. Le programme a été lancé pour réduire le taux de mortalité materno-infantile très élevé et répondre aux urgences qui surviennent régulièrement dans la région, telles que des épidémies de méningite ou de paludisme et des pics de malnutrition. Dans le service de pédiatrie et la maternité de l¿hôpital, les équipes médicales de MSF apportent des soins gratuits aux femmes enceintes et aux enfants âgés de moins de 15 ans. En 2010 environ 37 000 consultations anténatales ont été menées, plus de 3 000 femmes ont accouché à l¿hôpital, 60 854 consultations pédiatriques ont été assurées. Environ 3 675 enfants ont été admis au service pédiatrique, souffrant principalement d¿infections respiratoires ou de diarrhées. Environ 2811 enfants souffrant de malnutrition aiguë sévère ont été soignés
Q. Sakamaki
A (Muslim) father is worryingly looking on his bony-lke teenaged son at the maternity/ pediatrics department at MSF in Aweil, as Southern Sudan faces still lots of poverty and health problems, despite the fact that the country has experienced the independent referendum. *** Local Caption *** Le 9 janvier 2011, les électeurs du Sud Soudan ont voté à près de 99% pour l¿indépendance. Ce référendum - qui s¿inscrit dans le processus de paix global entre le Gouvernement de Khartoum et le Mouvement populaire de libération du Soudan (SPLM) signé en 2005 - survient au terme de plus de 20 ans de guerre civile dans le Sud. Cette guerre a fait plus de deux millions de morts et entraîné le déplacement de quelque 4,6 millions de personnes. 9 juillet 2011 proclamation de l¿indépendance du sud. Aujourd¿hui, le Sud Soudan souffre d¿un manque criant d¿infrastructures et la population n¿a pas accès aux soins médicaux de base. En proie à une crise humanitaire et médicale, le pays doit régulièrement faire face à des épidémies, une malnutrition endémique ainsi qu¿à des pics de violence entraînant des déplacements de population. Présente dans le pays depuis plus de 20 ans, MSF travaille dans l¿hôpital civil d¿Aweil, dans l¿Etat du Nord Bahr El Ghazal depuis 2008. C¿est l¿unique hôpital de l¿Etat pour une population d¿environ 780 000 personnes. Le programme a été lancé pour réduire le taux de mortalité materno-infantile très élevé et répondre aux urgences qui surviennent régulièrement dans la région, telles que des épidémies de méningite ou de paludisme et des pics de malnutrition. Dans le service de pédiatrie et la maternité de l¿hôpital, les équipes médicales de MSF apportent des soins gratuits aux femmes enceintes et aux enfants âgés de moins de 15 ans. En 2010 environ 37 000 consultations anténatales ont été menées, plus de 3 000 femmes ont accouché à l¿hôpital, 60 854 consultations pédiatriques ont été assurées. Environ 3 675 enfants ont été admis au service pédiatrique, souffrant principalement d¿infections respiratoires ou de diarrhées. Environ 2811 enfants souffrant de malnutrition aiguë sévère ont été soignés
Q. Sakamaki
Sudanese mothers wait for having a doctor at maternity/ pediatrics department at MSF in Aweil, as Southern Sudan faces still lots of poverty and health problems, despite the fact that the country has experienced the independent referendum. The town of Aweil sits just below the hotly contested border between North and South Sudan. *** Local Caption *** Le 9 janvier 2011, les électeurs du Sud Soudan ont voté à près de 99% pour l¿indépendance. Ce référendum - qui s¿inscrit dans le processus de paix global entre le Gouvernement de Khartoum et le Mouvement populaire de libération du Soudan (SPLM) signé en 2005 - survient au terme de plus de 20 ans de guerre civile dans le Sud. Cette guerre a fait plus de deux millions de morts et entraîné le déplacement de quelque 4,6 millions de personnes. 9 juillet 2011 proclamation de l¿indépendance du sud. Aujourd¿hui, le Sud Soudan souffre d¿un manque criant d¿infrastructures et la population n¿a pas accès aux soins médicaux de base. En proie à une crise humanitaire et médicale, le pays doit régulièrement faire face à des épidémies, une malnutrition endémique ainsi qu¿à des pics de violence entraînant des déplacements de population. Présente dans le pays depuis plus de 20 ans, MSF travaille dans l¿hôpital civil d¿Aweil, dans l¿Etat du Nord Bahr El Ghazal depuis 2008. C¿est l¿unique hôpital de l¿Etat pour une population d¿environ 780 000 personnes. Le programme a été lancé pour réduire le taux de mortalité materno-infantile très élevé et répondre aux urgences qui surviennent régulièrement dans la région, telles que des épidémies de méningite ou de paludisme et des pics de malnutrition. Dans le service de pédiatrie et la maternité de l¿hôpital, les équipes médicales de MSF apportent des soins gratuits aux femmes enceintes et aux enfants âgés de moins de 15 ans. En 2010 environ 37 000 consultations anténatales ont été menées, plus de 3 000 femmes ont accouché à l¿hôpital, 60 854 consultations pédiatriques ont été assurées. Environ 3 675 enfants ont été admis au service pédiatrique, souffrant principalement d¿infections respiratoires ou de diarrhées. Environ 2811 enfants souffrant de malnutrition aiguë sévère ont été soignés
Q. Sakamaki
Street kids are helping set up a tent during the independence referendum voting exercise. Although Juba, the capital of South Sudan, is in an economic boom, most people are very poor, and many street kids exist. *** Local Caption *** Le 9 janvier 2011, les électeurs du Sud Soudan ont voté à près de 99% pour l¿indépendance. Ce référendum - qui s¿inscrit dans le processus de paix global entre le Gouvernement de Khartoum et le Mouvement populaire de libération du Soudan (SPLM) signé en 2005 - survient au terme de plus de 20 ans de guerre civile dans le Sud. Cette guerre a fait plus de deux millions de morts et entraîné le déplacement de quelque 4,6 millions de personnes. 9 juillet 2011 proclamation de l¿indépendance du sud. Aujourd¿hui, le Sud Soudan souffre d¿un manque criant d¿infrastructures et la population n¿a pas accès aux soins médicaux de base. En proie à une crise humanitaire et médicale, le pays doit régulièrement faire face à des épidémies, une malnutrition endémique ainsi qu¿à des pics de violence entraînant des déplacements de population. Présente dans le pays depuis plus de 20 ans, MSF travaille dans l¿hôpital civil d¿Aweil, dans l¿Etat du Nord Bahr El Ghazal depuis 2008. C¿est l¿unique hôpital de l¿Etat pour une population d¿environ 780 000 personnes. Le programme a été lancé pour réduire le taux de mortalité materno-infantile très élevé et répondre aux urgences qui surviennent régulièrement dans la région, telles que des épidémies de méningite ou de paludisme et des pics de malnutrition. Dans le service de pédiatrie et la maternité de l¿hôpital, les équipes médicales de MSF apportent des soins gratuits aux femmes enceintes et aux enfants âgés de moins de 15 ans. En 2010 environ 37 000 consultations anténatales ont été menées, plus de 3 000 femmes ont accouché à l¿hôpital, 60 854 consultations pédiatriques ont été assurées. Environ 3 675 enfants ont été admis au service pédiatrique, souffrant principalement d¿infections respiratoires ou de diarrhées. Environ 2811 enfants souffrant de malnutrition aiguë sévère ont été soignés
Q. Sakamaki
Sudanese returnees, most from Khartoum or near the boarder towns or villages between the North and the South, wait for WFP s food distribution (lentils, Sorghum, and salt). During the distribution, the returnees themselves work with the help of WFP staffs. Many Returnees took a month to 6 weeks to reach Juba in order to vote the January 9th independence referendum. Since last October, 120,000 people have returned to the capital, and many live in poor conditions. *** Local Caption *** Le 9 janvier 2011, les électeurs du Sud Soudan ont voté à près de 99% pour l¿indépendance. Ce référendum - qui s¿inscrit dans le processus de paix global entre le Gouvernement de Khartoum et le Mouvement populaire de libération du Soudan (SPLM) signé en 2005 - survient au terme de plus de 20 ans de guerre civile dans le Sud. Cette guerre a fait plus de deux millions de morts et entraîné le déplacement de quelque 4,6 millions de personnes. 9 juillet 2011 proclamation de l¿indépendance du sud. Aujourd¿hui, le Sud Soudan souffre d¿un manque criant d¿infrastructures et la population n¿a pas accès aux soins médicaux de base. En proie à une crise humanitaire et médicale, le pays doit régulièrement faire face à des épidémies, une malnutrition endémique ainsi qu¿à des pics de violence entraînant des déplacements de population. Présente dans le pays depuis plus de 20 ans, MSF travaille dans l¿hôpital civil d¿Aweil, dans l¿Etat du Nord Bahr El Ghazal depuis 2008. C¿est l¿unique hôpital de l¿Etat pour une population d¿environ 780 000 personnes. Le programme a été lancé pour réduire le taux de mortalité materno-infantile très élevé et répondre aux urgences qui surviennent régulièrement dans la région, telles que des épidémies de méningite ou de paludisme et des pics de malnutrition. Dans le service de pédiatrie et la maternité de l¿hôpital, les équipes médicales de MSF apportent des soins gratuits aux femmes enceintes et aux enfants âgés de moins de 15 ans. En 2010 environ 37 000 consultations anténatales ont été menées, plus de 3 000 femmes ont accouché à l¿hôpital, 60 854 consultations pédiatriques ont été assurées. Environ 3 675 enfants ont été admis au service pédiatrique, souffrant principalement d¿infections respiratoires ou de diarrhées. Environ 2811 enfants souffrant de malnutrition aiguë sévère ont été soignés
Q. Sakamaki
Returnees from Khartoum are camping near the Nile River in Juba, the capital of Southern Sudan. Most took a month to 6 weeks to reach Juba in order to vote the January 9th independence referendum. Also they have come to Juba since they are afraid of possible retaliation from the North, Arab majority, if they live there. *** Local Caption *** Le 9 janvier 2011, les électeurs du Sud Soudan ont voté à près de 99% pour l¿indépendance. Ce référendum - qui s¿inscrit dans le processus de paix global entre le Gouvernement de Khartoum et le Mouvement populaire de libération du Soudan (SPLM) signé en 2005 - survient au terme de plus de 20 ans de guerre civile dans le Sud. Cette guerre a fait plus de deux millions de morts et entraîné le déplacement de quelque 4,6 millions de personnes. 9 juillet 2011 proclamation de l¿indépendance du sud. Aujourd¿hui, le Sud Soudan souffre d¿un manque criant d¿infrastructures et la population n¿a pas accès aux soins médicaux de base. En proie à une crise humanitaire et médicale, le pays doit régulièrement faire face à des épidémies, une malnutrition endémique ainsi qu¿à des pics de violence entraînant des déplacements de population. Présente dans le pays depuis plus de 20 ans, MSF travaille dans l¿hôpital civil d¿Aweil, dans l¿Etat du Nord Bahr El Ghazal depuis 2008. C¿est l¿unique hôpital de l¿Etat pour une population d¿environ 780 000 personnes. Le programme a été lancé pour réduire le taux de mortalité materno-infantile très élevé et répondre aux urgences qui surviennent régulièrement dans la région, telles que des épidémies de méningite ou de paludisme et des pics de malnutrition. Dans le service de pédiatrie et la maternité de l¿hôpital, les équipes médicales de MSF apportent des soins gratuits aux femmes enceintes et aux enfants âgés de moins de 15 ans. En 2010 environ 37 000 consultations anténatales ont été menées, plus de 3 000 femmes ont accouché à l¿hôpital, 60 854 consultations pédiatriques ont été assurées. Environ 3 675 enfants ont été admis au service pédiatrique, souffrant principalement d¿infections respiratoires ou de diarrhées. Environ 2811 enfants souffrant de malnutrition aiguë sévère ont été soignés
Q. Sakamaki

More news and stories

See All

View more related news & stories
Children arrive with their mothers and are weighed as part of a process that checks for malnutrition inside the Médecins Sans Frontières, (MSF) clinic at a refugee transit camp on April 25, 2024 in Adre, Chad.

Story Dec 06, 2024

Hunger behind the headlines

Read More
MSF gynecologists in Khost, Afghanistan.

News Dec 06, 2024

Excluding Afghan women from medical institutes threatens the future of...

Read More
The intensive care unit team at MSF’s hospital in Metché camp in eastern Chad works to resuscitate a 10-year-old suffering from tracheal bronchitis and septic shock.

Story Dec 06, 2024

2024: The year in photos

Read More
View more related news & stories